Предметом конфликта стала вторая серия третьего сезона «Шерлока» под названием «Знак трёх». В ней на экране на короткое время появляется газета, в одной из статей которой рассказывается о планах мэра Лондона сделать из реки Темзы автомагистраль. Автор статьи называет инициативу мэра «сумасшедшей», а также отмечает качества самого мэра: Несмотря на то, что имя главы города [...]